1 files changed, 1 insertions, 2 deletions
diff --git a/juick-www/src/main/static/scripts.js b/juick-www/src/main/static/scripts.js
index 6088da97..876fa6d1 100644
--- a/juick-www/src/main/static/scripts.js
+++ b/juick-www/src/main/static/scripts.js
@@ -103,9 +103,8 @@ function wsIncomingReply(msg) {
     msgHeader.setAttribute('class', 'msg-header');
     var msgHeaderLink = document.createElement('a');
     msgHeaderLink.setAttribute('href', '/' + msg.user.uname + '/');
-    msgHeaderLink.textContent = '@' + msg.user.uname;
+    msgHeaderLink.textContent = '@' + msg.user.uname + ':';
     msgHeader.appendChild(msgHeaderLink);
-    msgHeader.textContent = msgHeaderLink.textContent + ':';
     var msgTimestamp = document.createElement('div');
     msgTimestamp.setAttribute('class', 'msg-ts');
     var msgTimestampLink = document.createElement('a');