www: i18n

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/juick-www/src/main/webapp/WEB-INF/views/thread.html b/juick-www/src/main/webapp/WEB-INF/views/thread.html
index c0e37851..906ddf1f 100644
--- a/juick-www/src/main/webapp/WEB-INF/views/thread.html
+++ b/juick-www/src/main/webapp/WEB-INF/views/thread.html
@@ -34,13 +34,13 @@
                 <input type="hidden" name="mid" value="{{ msg.mid }}"/>
                 <div class="msg-comment">
                     <div class="ta-wrapper">
-                        <textarea name="body" rows="1" class="reply" placeholder="Написать комментарий"></textarea>
+                        <textarea name="body" rows="1" class="reply" placeholder="{{ i18n("messages","message.writeComment") }}"></textarea>
                     </div>
                 </div>
             </form>
             {% endif %}
             {% if recomm is not empty %}
-            <div class="msg-recomms">Рекомендовали ({{ recomm.size() }}):
+            <div class="msg-recomms">{{ i18n("messages","message.recommendedBy") }} ({{ recomm.size() }}):
                 {% for rec in recomm %}
                 <a href="/{{ rec }}/">@{{ rec }}</a>{% if loop.index < (loop.length - 1) %}, {% endif %}
                 {% endfor %}
@@ -60,21 +60,21 @@
             {% if visitorSubscribed %}
             <li><a href="/post?body=U+%23{{ msg.mid }}">
                 <div style="background-position: -48px 0"></div>
-                Подписан</a></li>
+                {{ i18n("messages","message.subscribed") }}</a></li>
             {% else %}
             <li><a href="/post?body=S+%23{{ msg.mid }}">
                 <div style="background-position: -16px 0"></div>
-                Подписаться</a></li>
+                {{ i18n("messages","message.subscribe") }}</a></li>
             {% endif %}
             {% if not visitorInBL %}
             <li><a href="/post?body=%21+%23{{ msg.mid }}">
                 <div style="background-position: -32px 0"></div>
-                Рекомендовать</a></li>
+                {{ i18n("messages","message.recommend") }}</a></li>
             {% endif %}
             {% else %}
             <li><a href="/post?body=D+%23{{ msg.mid }}">
                 <div style="background-position: 0"></div>
-                Удалить</a></li>
+                {{ i18n("messages","message.delete") }}</a></li>
             {% endif %}
             {% endif %}
         </ul>
@@ -83,12 +83,12 @@
 <div class="title2">
     <div class="title2-right">
         {% if listview %}
-        <a href="?view=tree" rel="nofollow">Показать деревом</a>
+        <a href="?view=tree" rel="nofollow">{{ i18n("messages","replies.showAsTree") }}</a>
         {% else %}
         {% if foldable %}
-        <span id="unfoldall"><a href="#">Раскрыть все</a> &middot; </span>
+        <span id="unfoldall"><a href="#">{{ i18n("messages","replies.unfoldAll") }}</a> &middot; </span>
         {% endif %}
-        <a href="?view=list" rel="nofollow">Показать списком</a>
+        <a href="?view=list" rel="nofollow">{{ i18n("messages","replies.showAsList") }}</a>
         {% endif %}
     </div>
     <h2>Ответы ({{ replies.size() }})</h2>