1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/juick-www/src/main/resources/templates/views/partial/homecolumn.html b/juick-www/src/main/resources/templates/views/partial/homecolumn.html
index badb726e..64dd9cbd 100644
--- a/juick-www/src/main/resources/templates/views/partial/homecolumn.html
+++ b/juick-www/src/main/resources/templates/views/partial/homecolumn.html
@@ -16,7 +16,7 @@
     </li>
 </ul>
 <div class="tags">
-    <h4>Темы</h4>
+    <h4>{{ i18n("messages","link.trends") }}</h4>
     {% include "views/partial/tags" %}
     {% if showAdv | default(false) %}
     <h4>Наши друзья</h4>